《暗黑破坏神3》僧侣演示视频效果解释

     在论坛上有网友质疑武僧的演示视频是用CG重新制作的电影，不是游戏的真实效果，对此，B大做出以下解释：
     Well ... yeah, the class announcement trailers are done using nothing but in-game assets. They're essentially Diablo III machinima if you want to classify it. And they're effing amazing. Obviously they're not the pre-rendered cinematics, but if anyone is even confused about that... then that's pretty cool too actually.
     呃……说实话，演示的视频效果，除了游戏本身的渲染效果之外，就没有再添加其他CG效果了。如果你硬要将它归类的话，那么它是基于D3的物理引擎的渲染效果。而且，最后的效果的确很让人惊喜。显然地，演示的动画不是重新渲染的电影，但是如果有人真的将游戏效果和电影搞混的话，那么这样看上去，真的很酷。

     另外，有细心的玩家发现演示的视频中缺了一些东西，对此B大给出的解释是：
     The reason why those close-up character dialogues with the animated portraits were removed was because it took you away from your character and the game. So I'd be really surprised if we had in-game cinematics, but ... never say never.
     为什么我们要将近距离时间的角色的对话动画给关闭掉，原因就是这些动画将分散你在玩角色和游戏时的注意力。所以，如果在以后的游戏中会出现这类游戏过场动画的话，我会非常惊奇的，但是……以后的事谁也说不准。