《暗黑破坏神3》巫医技能[灵魂收割]解疑

    “灵魂收割”（Soul Harvest）——巫医技能之一，发出一道环形的光波对周围的敌人造成伤害，如果敌人因此死亡，巫医将从他们的灵魂中汲取魔法值。
    有玩家就对这个技能到底造成的是什么伤害而询问了B大。
    以下为蓝帖时间~~

网友：
    这个技能是属于什么伤害类型?是电、火、冰、毒、奥术里面的一种，还是你们打算增加一个“精神”的伤害类型？

Bashiok：    
    Many things are under consideration and continual iteration.
    As to what type of damage it would be, well it's a great question because something like soul harvest brings up those same questions for the designers and artists. Do you make it physical to avoid attaching a damage type that may not really make sense, go ahead and attach something and live with it, or think of something new?
    现在又太多东西还是在考虑并且持续修改中。
    就像是这个技能是属于何种伤害类型，嗯，这是个好问题，现在我们的设计者和美工都遇到了类型的问题。给这个技能的定性伤害类型是可以的，但是讨论能否加上伤害类型这个东西没有任何意义。我们该向前看，去确定他到底是属于什么类型，是存在的还是未知的？